IUboos is a marketplace. People publish things they are selling, and other people buy them.
You must be 15 or older. The app asks you to confirm this when you sign up. It cannot check it, so it is a term of use rather than a test: if an account turns out to belong to somebody younger, it is closed.
Your account is yours to look after. Choose a password nobody else knows. Anything done from your account is treated as done by you.
What you sell must be yours to sell, and must be legal. No weapons, no drugs, no medicine, no counterfeit goods, no stolen goods, no live animals, and nothing that is illegal where you are or where the buyer is. Pictures must be of the actual item.
What you write must be your own. Do not post somebody else’s photographs, do not pretend to be another person or business, and do not use the app to harass anybody.
Money is held until the order is answered. Placing an order takes the amount from your balance and holds it. The seller is paid when they accept; you are given every cent back if they turn it down. IUboos keeps 2% of an accepted order.
A balance is not a bank account. It exists to pay for things here. There is no interest, and there is currently no way to move money back out to a bank.
Deliveries are between the buyer and the seller. IUboos records the order and holds the money. It does not carry the parcel, does not inspect what is sold, and is not the seller.
An order can be turned down. A seller may refuse any order for any reason. You are refunded in full.
Accounts can be closed. An account that breaks these terms may be given a timeout or closed, and staff decide that. You can also close your own account at any time from Settings. Your profile, products and handle go; orders stay, because they are also the other person’s record of a trade that happened.
The app is provided as it is. It is a young product and it will have faults. Where the law allows, IUboos is not liable for a sale that goes wrong between two people, and its liability is limited to the money it is holding for you.
These terms can change. When the substance changes you are asked again, and using the app afterwards means you accepted the new text. A typo does not count as a change.
مەرجەکانی بەکارهێنان
وەشانی 1
IUboos بازاڕێکە. خەڵک ئەو شتانە بڵاو دەکەنەوە کە دەیانفرۆشن، و خەڵکی تر دەیانکڕن.
يجب أن يكون عمرك 15 سنة أو أكثر. يطلب منك التطبيق تأكيد ذلك عند التسجيل. لا يستطيع التحقق منه، فهو شرط استخدام وليس اختبارًا: إذا تبيّن أن حسابًا يخص شخصًا أصغر، يُغلق.
حسابك مسؤوليتك. اختر كلمة سر لا يعرفها أحد. كل ما يتم من حسابك يُعامل على أنك من قام به.
ما تبيعه يجب أن يكون ملكك وقانونيًا. لا أسلحة، ولا مخدرات، ولا أدوية، ولا بضائع مقلدة، ولا مسروقة، ولا حيوانات حية، ولا أي شيء غير قانوني عندك أو عند المشتري. يجب أن تكون الصور للسلعة نفسها.
ما تكتبه يجب أن يكون لك. لا تنشر صور غيرك، ولا تنتحل شخصية إنسان أو شركة، ولا تستخدم التطبيق للمضايقة.
المال محجوز حتى يُرد على الطلب. الطلب يأخذ المبلغ من رصيدك ويحجزه. يُدفع للبائع عند القبول؛ ويُعاد إليك كل قرش إذا رفض. تحتفظ IUboos بنسبة ٢٪ من الطلب المقبول.
الرصيد ليس حسابًا بنكيًا. وجوده للدفع هنا. لا فائدة عليه، ولا توجد حاليًا طريقة لإعادة المال إلى بنك.
التسليم بين المشتري والبائع. تسجّل IUboos الطلب وتحجز المال. لا تنقل الطرد، ولا تفحص ما يُباع، وليست البائع.
يمكن رفض الطلب. للبائع أن يرفض أي طلب لأي سبب. ويُعاد إليك المبلغ كاملًا.
يمكن إغلاق الحسابات. الحساب الذي يخالف هذه الشروط قد يُوقف مؤقتًا أو يُغلق، والموظفون يقررون ذلك. ويمكنك إغلاق حسابك في أي وقت من الإعدادات، يُحذف ملفك ومنتجاتك واسمك؛ وتبقى الطلبات، لأنها أيضًا سجل الطرف الآخر لصفقة حدثت.
التطبيق مقدَّم كما هو. إنه منتج حديث وستكون فيه أخطاء. في حدود ما يسمح به القانون، IUboos ليست مسؤولة عن بيع يفشل بين شخصين، ومسؤوليتها محدودة بالمال الذي تحتفظ به لك.
قد تتغير هذه الشروط. عندما يتغير الجوهر يُطلب منك القبول من جديد، واستخدام التطبيق بعدها يعني قبولك للنص الجديد. الخطأ المطبعي ليس تغييرًا.
شرایط استفاده
نسخه 1
IUboos یک بازار است. مردم چیزهایی را که می‌فروشند منتشر می‌کنند و دیگران آن‌ها را می‌خرند.
باید 15 سال یا بیشتر داشته باشی. برنامه هنگام ثبت‌نام از تو می‌خواهد این را تأیید کنی. نمی‌تواند آن را بررسی کند، پس یک شرط استفاده است نه یک آزمون: اگر معلوم شود حسابی متعلق به فردی کوچک‌تر است، بسته می‌شود.
مراقبت از حسابت با خودت است. رمزی انتخاب کن که کسی نداند. هر کاری از حسابت انجام شود، انجام‌شده به دست تو تلقی می‌شود.
آنچه می‌فروشی باید مال خودت و قانونی باشد. نه سلاح، نه مواد مخدر، نه دارو، نه کالای تقلبی، نه کالای دزدی، نه حیوان زنده، و نه چیزی که در محل تو یا محل خریدار غیرقانونی باشد. عکس‌ها باید از خود همان کالا باشند.
آنچه می‌نویسی باید از خودت باشد. عکس دیگران را منتشر نکن، خود را فرد یا کسب‌وکار دیگری جا نزن، و از برنامه برای آزار کسی استفاده نکن.
پول تا پاسخ به سفارش نگه داشته می‌شود. ثبت سفارش مبلغ را از موجودی‌ات برمی‌دارد و نگه می‌دارد. فروشنده هنگام پذیرش پول را می‌گیرد؛ اگر رد کند، تمام مبلغ به تو بازمی‌گردد. IUboos ۲٪ از سفارش پذیرفته‌شده را نگه می‌دارد.
موجودی حساب بانکی نیست. برای پرداخت در همین‌جا وجود دارد. سودی ندارد و در حال حاضر راهی برای بازگرداندن پول به بانک نیست.
تحویل میان خریدار و فروشنده است. IUboos سفارش را ثبت و پول را نگه می‌دارد. بسته را حمل نمی‌کند، آنچه فروخته می‌شود را بازرسی نمی‌کند، و فروشنده نیست.
سفارش می‌تواند رد شود. فروشنده می‌تواند هر سفارشی را به هر دلیلی رد کند. تمام مبلغ به تو بازمی‌گردد.
حساب‌ها می‌توانند بسته شوند. حسابی که این شرایط را نقض کند ممکن است محدود یا بسته شود، و کارکنان درباره‌اش تصمیم می‌گیرند. خودت هم هر وقت بخواهی می‌توانی از تنظیمات حسابت را ببندی، نمایه، محصولات و نامت می‌روند؛ سفارش‌ها می‌مانند، چون سند طرف مقابل از معامله‌ای هستند که انجام شده.
برنامه همان‌گونه که هست ارائه می‌شود. محصولی نوپاست و ایراد خواهد داشت. تا جایی که قانون اجازه می‌دهد، IUboos مسئول معامله‌ای که میان دو نفر خراب شود نیست، و مسئولیتش محدود به پولی است که برای تو نگه داشته.
این شرایط می‌توانند تغییر کنند. وقتی محتوا تغییر کند دوباره از تو پرسیده می‌شود، و استفاده پس از آن یعنی متن تازه را پذیرفته‌ای. غلط تایپی تغییر به شمار نمی‌آید.
Kullanım koşulları
Sürüm 1
IUboos bir pazar yeridir. İnsanlar sattıkları şeyleri yayımlar, başkaları da satın alır.
15 yaşında veya daha büyük olmalısın. Uygulama kayıt olurken bunu onaylamanı ister. Bunu doğrulayamaz; dolayısıyla bir sınav değil, bir kullanım koşuludur: bir hesabın daha küçük birine ait olduğu anlaşılırsa hesap kapatılır.
Hesabın senin sorumluluğundadır. Kimsenin bilmediği bir parola seç. Hesabından yapılan her şey senin yapmış olduğun kabul edilir.
Sattığın şey senin ve yasal olmalıdır. Silah, uyuşturucu, ilaç, taklit ürün, çalıntı mal, canlı hayvan ve senin ya da alıcının bulunduğu yerde yasa dışı olan hiçbir şey olmaz. Fotoğraflar gerçek ürüne ait olmalıdır.
Yazdıkların sana ait olmalıdır. Başkasının fotoğraflarını paylaşma, başka bir kişi ya da işletme gibi davranma ve uygulamayı kimseyi taciz etmek için kullanma.
Para, siparişe yanıt verilene kadar tutulur. Sipariş vermek tutarı bakiyenden alır ve tutar. Satıcı kabul ettiğinde ödeme alır; reddederse sana kuruşuna kadar geri verilir. IUboos kabul edilen siparişin %2’sini alıkoyar.
Bakiye bir banka hesabı değildir. Burada ödeme yapmak için vardır. Faiz işlemez ve şu anda parayı bankaya geri çıkarmanın bir yolu yoktur.
Teslimat alıcı ile satıcı arasındadır. IUboos siparişi kaydeder ve parayı tutar. Paketi taşımaz, satılanı denetlemez ve satıcı değildir.
Bir sipariş reddedilebilir. Satıcı herhangi bir siparişi herhangi bir nedenle reddedebilir. Paran tamamen iade edilir.
Hesaplar kapatılabilir. Bu koşulları çiğneyen bir hesaba süreli kısıtlama gelebilir ya da kapatılabilir; buna görevliler karar verir. Kendi hesabını da istediğin zaman Ayarlar’dan kapatabilirsin. Profilin, ürünlerin ve kullanıcı adın gider; siparişler kalır, çünkü onlar aynı zamanda karşı tarafın gerçekleşmiş bir alışverişe dair kaydıdır.
Uygulama olduğu gibi sunulur. Genç bir üründür ve kusurları olacaktır. Yasanın izin verdiği ölçüde IUboos, iki kişi arasında ters giden bir satıştan sorumlu değildir ve sorumluluğu senin için tuttuğu parayla sınırlıdır.
Bu koşullar değişebilir. Öz değiştiğinde sana yeniden sorulur ve sonrasında uygulamayı kullanman yeni metni kabul ettiğin anlamına gelir. Yazım hatası değişiklik sayılmaz.
Nutzungsbedingungen
Version 1
IUboos ist ein Marktplatz. Menschen veröffentlichen, was sie verkaufen, und andere kaufen es.
Du musst 15 Jahre oder älter sein. Die App bittet dich bei der Registrierung, das zu bestätigen. Sie kann es nicht prüfen, also ist es eine Nutzungsbedingung und kein Test: Stellt sich heraus, dass ein Konto einer jüngeren Person gehört, wird es geschlossen.
Dein Konto ist deine Sache. Wähle ein Passwort, das niemand sonst kennt. Alles, was von deinem Konto aus geschieht, gilt als von dir getan.
Was du verkaufst, muss dir gehören und legal sein. Keine Waffen, keine Drogen, keine Medikamente, keine Fälschungen, keine gestohlene Ware, keine lebenden Tiere und nichts, was bei dir oder beim Käufer verboten ist. Fotos müssen den tatsächlichen Artikel zeigen.
Was du schreibst, muss von dir sein. Veröffentliche keine fremden Fotos, gib dich nicht als eine andere Person oder Firma aus und nutze die App nicht, um jemanden zu belästigen.
Das Geld wird gehalten, bis die Bestellung beantwortet ist. Eine Bestellung nimmt den Betrag von deinem Guthaben und hält ihn. Der Verkäufer wird bei Annahme bezahlt; lehnt er ab, bekommst du jeden Cent zurück. IUboos behält 2 % einer angenommenen Bestellung.
Ein Guthaben ist kein Bankkonto. Es dient dazu, hier zu bezahlen. Es gibt keine Zinsen, und derzeit keinen Weg, Geld zurück auf ein Bankkonto zu holen.
Die Lieferung ist Sache von Käufer und Verkäufer. IUboos erfasst die Bestellung und hält das Geld. Es transportiert das Paket nicht, prüft die Ware nicht und ist nicht der Verkäufer.
Eine Bestellung kann abgelehnt werden. Ein Verkäufer darf jede Bestellung aus jedem Grund ablehnen. Du erhältst den vollen Betrag zurück.
Konten können geschlossen werden. Ein Konto, das gegen diese Bedingungen verstößt, kann gesperrt oder geschlossen werden; darüber entscheiden Mitarbeitende. Du kannst dein Konto auch jederzeit in den Einstellungen selbst schließen. Profil, Produkte und Nutzername gehen; Bestellungen bleiben, denn sie sind auch der Beleg der anderen Seite über ein Geschäft, das stattgefunden hat.
Die App wird bereitgestellt, wie sie ist. Sie ist ein junges Produkt und wird Fehler haben. Soweit das Gesetz es erlaubt, haftet IUboos nicht für einen Verkauf, der zwischen zwei Menschen schiefgeht, und die Haftung ist auf das Geld beschränkt, das für dich gehalten wird.
Diese Bedingungen können sich ändern. Ändert sich der Inhalt, wirst du erneut gefragt, und die weitere Nutzung bedeutet, dass du den neuen Text angenommen hast. Ein Tippfehler zählt nicht als Änderung.
Όροι χρήσης
Έκδοση 1
Το IUboos είναι μια αγορά. Οι άνθρωποι δημοσιεύουν όσα πουλούν και άλλοι τα αγοράζουν.
Πρέπει να είσαι 15 ετών ή μεγαλύτερος. Η εφαρμογή σού ζητά να το επιβεβαιώσεις κατά την εγγραφή. Δεν μπορεί να το ελέγξει, οπότε είναι όρος χρήσης και όχι δοκιμασία: αν αποδειχθεί ότι ένας λογαριασμός ανήκει σε μικρότερο άτομο, κλείνει.
Ο λογαριασμός σου είναι δική σου ευθύνη. Διάλεξε κωδικό που δεν γνωρίζει κανείς άλλος. Ό,τι γίνεται από τον λογαριασμό σου θεωρείται ότι το έκανες εσύ.
Ό,τι πουλάς πρέπει να σου ανήκει και να είναι νόμιμο. Όχι όπλα, όχι ναρκωτικά, όχι φάρμακα, όχι απομιμήσεις, όχι κλεμμένα, όχι ζωντανά ζώα και τίποτα παράνομο εκεί που βρίσκεσαι εσύ ή ο αγοραστής. Οι φωτογραφίες πρέπει να είναι του ίδιου του προϊόντος.
Ό,τι γράφεις πρέπει να είναι δικό σου. Μην δημοσιεύεις φωτογραφίες άλλων, μην παριστάνεις άλλο πρόσωπο ή επιχείρηση και μην χρησιμοποιείς την εφαρμογή για να παρενοχλήσεις κανέναν.
Τα χρήματα κρατούνται μέχρι να απαντηθεί η παραγγελία. Η παραγγελία αφαιρεί το ποσό από το υπόλοιπό σου και το κρατά. Ο πωλητής πληρώνεται όταν την αποδεχτεί· αν την απορρίψει, σου επιστρέφεται κάθε λεπτό. Το IUboos κρατά 2% μιας αποδεκτής παραγγελίας.
Το υπόλοιπο δεν είναι τραπεζικός λογαριασμός. Υπάρχει για να πληρώνεις εδώ. Δεν έχει τόκο και προς το παρόν δεν υπάρχει τρόπος να βγουν τα χρήματα σε τράπεζα.
Η παράδοση αφορά τον αγοραστή και τον πωλητή. Το IUboos καταγράφει την παραγγελία και κρατά τα χρήματα. Δεν μεταφέρει το δέμα, δεν ελέγχει τι πωλείται και δεν είναι ο πωλητής.
Μια παραγγελία μπορεί να απορριφθεί. Ο πωλητής μπορεί να αρνηθεί οποιαδήποτε παραγγελία για οποιονδήποτε λόγο. Σου επιστρέφεται το πλήρες ποσό.
Οι λογαριασμοί μπορούν να κλείσουν. Λογαριασμός που παραβιάζει αυτούς τους όρους μπορεί να ανασταλεί ή να κλείσει, και το αποφασίζει το προσωπικό. Μπορείς επίσης να κλείσεις τον δικό σου οποιαδήποτε στιγμή από τις Ρυθμίσεις. Το προφίλ, τα προϊόντα και το όνομά σου φεύγουν· οι παραγγελίες μένουν, γιατί είναι και το τεκμήριο του άλλου για μια συναλλαγή που έγινε.
Η εφαρμογή παρέχεται ως έχει. Είναι νέο προϊόν και θα έχει σφάλματα. Στον βαθμό που ο νόμος το επιτρέπει, το IUboos δεν ευθύνεται για πώληση που πάει στραβά μεταξύ δύο ανθρώπων, και η ευθύνη του περιορίζεται στα χρήματα που κρατά για σένα.
Οι όροι μπορεί να αλλάξουν. Όταν αλλάζει η ουσία, ερωτάσαι ξανά, και η χρήση μετά από αυτό σημαίνει ότι αποδέχτηκες το νέο κείμενο. Ένα τυπογραφικό δεν μετράει ως αλλαγή.